As mais de 40 regravações de "Lindo Balão Azul", a música que nunca parou

"Lindo Balão Azul" foi gravada pela primeira vez em 1982, pra trilha do especial Pirlimpimpim da Globo, em homenagem aos 100 anos de Monteiro Lobato

. A gravação inaugural tem Moraes Moreira, Baby Consuelo, Bebel Gilberto, Ricardo Graça Mello, Guto Graça Mello e Aretha. Saiu no LP Pirlimpimpim, da Som Livre, que vendeu mais de 500.000 cópias até 1984. O single ganhou disco de ouro. Mas isso foi só o começo.

No ano seguinte, em 1983, a Turma do Balão Mágico gravou a versão que virou abertura do programa infantil da Globo. Mike, Tob, Jairzinho e Simony, com vozes ainda mais agudas que as da gravação original, fizeram da canção hino geracional. Quem cresceu vendo Balão Mágico nos anos 80 lembra dessa versão antes da original. Foi essa que entrou pelos ouvidos no horário da tarde, depois da escola.

A música foi pra rádio também. Entre abril e maio de 1983, o ECAD registrou 740 execuções de "Lindo Balão Azul" em rádios brasileiras, fazendo dela a 9ª música mais tocada do período. Não era hit infantil escondido em programa infantil. Era hit popular nacional, com presença em FMs que tocavam pop adulto.

Guilherme Arantes

, o autor, gravou a própria canção em álbuns solo dele ao longo das décadas seguintes. Em shows ao vivo, tornou-se uma das mais pedidas. Existe registro de versões dele em pelo menos uma dezena de álbuns e gravações ao vivo, espalhadas por 30 anos de carreira.

As regravações alheias seguem o ritmo. Adoniran Barbosa, Itamar Assumpção e Ricardo gravaram uma versão de homenagem cruzada que aparece em catálogos digitais até hoje. Claudinho & Buchecha, dupla de funk melody dos anos 90, regravaram em versão completamente diferente. Patati e Patata, dupla de palhaços infantis, têm versão própria. Moraes Moreira, intérprete da gravação original, fez versão solo dele anos depois. A canção também aparece em trilha da novela Carinha de Anjo, em coletâneas tipo "Música Para Bebês" e em mais de uma versão karaokê.

Catalogando o que aparece em serviços de streaming hoje, dá pra contar entre 30 e 50 versões distintas de "Lindo Balão Azul". Se a contagem incluir gravações ao vivo, demos e versões regionais não digitalizadas, o número passa fácil de 100. Nenhuma canção infantil brasileira tem tantos intérpretes diferentes ao longo de tanto tempo. É uma marca rara.

Nando Reis

chamou a canção de uma das mais belas melodias já feitas. A frase é pública, fácil de encontrar em entrevistas dele. A melodia de Arantes consegue uma coisa difícil. Cabe na voz de criança, cabe na voz de adulto, cabe em arranjo de samba, cabe em pop infantil, cabe em versão melancólica e em versão alegre. É melodia mãe, das que se reescrevem mil vezes sem perder a identidade.

O Cauda do Cometa BLA, lançado em 2026, entra nessa linhagem com licença diferente. Não regrava a canção em áudio. Reinscreve um verso em código. "Pegar carona nessa cauda de cometa" virou nome de app, virou Modo Carona, virou mecânica de jogo. É a primeira vez, ao que se saiba, que a canção é traduzida pra outra mídia inteiramente. Não soa, vira interação. Mais uma vida pra música que nunca parou.